MAC et écrasement partiel de bibliothèques iTunes

Je ne sais s'il faut définir cela comme un bug ou une anomalie de gestion des fichiers mais j'ai noté un problème fâcheux sur MAC, concernant la gestion de fichiers sur des disques externes. Si, comme moi, vous avez placé votre bibliothèque iTunes sur un disque externe Firewire, vous pouvez perdre une quantité de données en écrasant le contenu des dossiers. Dans le cas qui me concerne, je possédais certains albums incomplets sur le disque principal de mon MAC et les mêmes albums complets sur le disque externe.
En faisant un copier coller des dossiers incomplets et en les collant dans le même répertoire que les dossiers complets, ces derniers sont... détruits et remplacés par les incomplets!
Sur Windows, un écrasement des dossiers ne détruit pas les données du dossier-réceptacle: les fichiers manquants sont simplement ajoutés.
Sur MAC, les fichiers sont remplacés.
Bref, cela peut conduire à de sérieux problèmes si on le découvre un peu tard...

Vous êtes désormais informés...